Eureka 4870 Series Manuel d'utilisateur

Part No. 77423A (10/08) ©2008 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A.Upright Vacuum CleanerHousehold TypeOwner’s Guide 4870 SeriesAspirad

10ENGLISHHOW TO USE (continued)Note: WHEN UNIT IS RUNNING, DO NOT ATTEMPT TO REMOVEANY OBJECT WHICH PREVENTS THE BRUSHROLL FROMTURNING.First, lock han

11G4GCGEGDGBENGLISHHOW TO USE (continued)How To Use Accessories (FIG. 10 and 11)Note: Place cleaner on floor with the handle in storageposition while

12ENGLISHHOW TO USE (continued)How to Remove and Check Clear TubesLow suction or poor pickup may be due to a blockage in thevacuum cleaner.To Check At

13ENGLISHHOW TO USE (continued)How to Reassemble Clear TubesStep 11: Reattach both clear tubes (push and twist) to hoses oncleaner (FIG. 14).Step 12:

14ENGLISHHOW TO MAINTAINThe instructions in this booklet serve as a guide to routinemaintenance. To avoid unnecessary service calls, check the bag,bel

15ENGLISHHOW TO MAINTAIN (continued)The instructions in this booklet serve as a guide to routinemaintenance. To avoid unnecessary service calls, check

16ENGLISHHOW TO MAINTAIN (continued)To Remove Bag: (continued)Step 2: Pull and hold leverG13to left, away from bag. Graspcardboard bag collarGLand piv

17ENGLISHHOW TO MAINTAIN (continued)Cleaning and Replacing Filters (continued)HEPA Filter (FIG. 26)Check the HEPA filter with each disposable dust bag

Problem Cause SolutionMotor will not start. Electric Plug • Push plug securely into outlet.•Try another outlet.• Check circuit breaker.Motor suddenly

Problema Causa SoluciónEl motor no arranca. Enchufe eléctrico • Introduzca firmemente el enchufe en el tomacorriente.• Pruebe en otro tomacorriente.•

IndexService Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

THE EUREKA LIMITED WARRANTYWhat This Warranty CoversYour Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal

21GARANTÍA LIMITADA DE EUREKAQué cubre esta garantíaSe garantiza su aspiradora Eureka contra todos los defectos de material y mano de obra durante el

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEF

4PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, incluyendo las siguientes:LEA TODAS LAS INSTRU

FIG. 1 FIG. 25GFENGLISHPARTS LIST (FIG. 1)GANozzleGBCrevice toolGCDusting brushGDSet of nesting wandsGEUpholstery nozzle (on some models)GFVacuum clea

6GMGNGNENGLISHHOW TO ASSEMBLE (continued)Check Disposable Dust Bag (FIG. 3)Step 1: Remove front cover. Lift bag cover latchGJup and pullbag cover away

7(CONTINUACIÓN)(CONTINUED)GQENGLISHHOW TO USE (FIG. 6)Step 1: Cord RetainerGM. To use, push electrical cord downinto cord retainer.Step 2: ON/OFF Swit

GVGYGXGUGTGW8(CONTINUACIÓN)(CONTINUED)ENGLISHHOW TO USE (continued) (FIG. 7)Step 8: HEPA Filter Door LatchGT. Squeeze latch and pull outto remove HEPA

GHGCG1G3GHGNGE9(CONTINUACIÓN)(CONTINUED)ENGLISHHOW TO USE (continued) (FIG. 8)Step 14: Hose RetainersGH(2). Place hose on retainers tostore hose on un